Tha Àrd-Chùirt a tha a dh'innis an Coimisean Lagh gus sgrùdadh a dhèanamh air an fheum airson iomlan lagh duilich tort coire air riaghaltas buidhnean agus mar sin oblige iad duais damages ann an s e sin a thachras tubaist. Leithid ceàrr a bhith dealasach le duine no an t-ùghdarras a obligated gu eacarsaich aig a bheil ceum an cùram agus an aireA failure sin a dhèanamh air na h-adhbharan cuideigin a bhith a fulang call no cron, rud a tha laghail coire gu bhith redressed le a bheir damages. Ged a tha cuid de dhùthchannan mar an RA, na STÀITEAN aonaichte agus Astràilia a tha codified lagh air torts, recognizing catharra wrongs mar bhunait airson a lawsuit, na H-innseachan does not have a h-aon. Indian cùirtean crochadh air na h-ullachaidhean ann am measgachadh de reachdan a entertain ag ràdh gu bheil a bhith ann an cùis bàs leithid Delhi s an Uehara teine traidseadaidh, the Bhopal gas aodion a stad, Kolkata s AMRI ospadal teine ann an agus tha a leithid mishaps, a gabhail a-steach bàs ri linn gu linn togalaichean agus mharbh i fhèin mus ghlacadh. Ann an judgment, a bench of Justices V Gopala Gowda agus Adarsh Kumar Goel thuirt dleastanas a bha e air reachdail air ùghdarrasan ionadail agus buidhnean a thaobh ìre cùram, agus mar sin an duine a bhith compensated by iad an aghaidh call. 'S e thuirt e gun robh àrd-cùirtean agus an Àrd-Chùirt an robh dleastanas-ceangailte ri uphold ag ràdh gu bheil a' buntainn ri call beatha no saorsa air cunntas violation of dleastanasan reachdail na h-ùghdarrasan poblach agus gu oblige iad duais damages."Far a bheil gnìomhan na buidheann phoblach a tha na chron, a b' àirde a-ìre cùram a tha an dùil agus briseadh a leithid a dleastanas a tha actionable.
Seo obligation cuideachd referable gu Duilleag fichead s a-aon (taobh a-beatha agus saorsa) an bun-Reachd. Tha sinn a 'reiterate a bheil feum san reachdas iomlan a bhith a' dèiligeadh ri tortious coire an Stàit Ann an leithid de shuidheachaidhean airson cùisean nas cinntiche air a chuspair,"tha judgment a leughadh."Tha sinn an t-iarrtas Lagh Coimisean coimhead a-steach air a 'chuspair agus a' gabhail a leithid de ceumannan mar fhaodadh a lorg a tha a dhìth,"thuirt e.
A bench thuirt air sgàth dìth an reachdas, cùirtean a dèiligeadh ri cùis tort ag ràdh gu bheil an aghaidh an Stàite agus a h-oifigich nach robh a leanas san uniform pàtran, agus tha e gu sònraichte fear fuadain òrduighean agus thèid airgead-dìolaidh. Òrdugh a thàinig mar an cùirt an àrainneachd ath-thagradh an aghaidh òrdugh Nàiseanta luchd-cleachdaidh Disputes Redressal Coimisean (NCDRC), a chumail Vadodara as motha na dùthcha Corporation, Oriental Companaidh Àrachais agus proprietor of Ripple Aqua Spòrs fhaighinn ciontach de malfeasance.
Bha iad air gluasad SC an aghaidh òrdugh gus a 'pàigheadh airgead-dìolaidh airson bàs fichead' s a dhà daoine, a tha mòran atharrachaidhean beò ann Vadodara s Sarsgaard Lake ann an nuair a boat'.
An NCDRC a chumail an corporation agus Aqua Spòrs a bhith còmhla agus lùghdachadh gu ma thèid agus dèanamh cinnteach gum bi an gnìomhachas-saothrachaidh ghlainne airgead-dìolaidh le farsaingeachd de bho Rs, gu Rs lakh ann gus ag ràdh gu bheil a 'fichead' s a dhà bàs. An corporation 'wriggle a-mach a' uallach, ag radh cha b e an t-seirbheis-shluagh agus cha robh cùmhnant le luchd-fulaing The bench, ge-tà, threw a-mach an argamaid seo, a toirt cuideachadh dha"mere a' cur aon uair no air an luchd-obrach cha robh absolve an corporation an coire gu supervise an boating gnìomhan".
Tha e air a chumail gu bheil corporation cha b e a-mhàin discharging na dleastanasan reachdail ach bha e cuideachd an sàs ann an dràma mar an t-seirbheis-shluagh air an luchd-siubhail tro na agent."An corporation an robh dleastanas cùraim, nuair a tha an cleas na plying bàtaichean a tha inherently cunnartach agus tha e soilleir foreseeability leithid occurrence mur precautions a tha air an gabhail mar a bhith a' toirt lifesaving jackets,"thuirt e.
